# Wichtige Hinweise zum Seraph 8/AD8 Treiber Version 4.38 für Windows™

1. Systemvoraussetzungen
2. Neuinstallation
3. Treiber Update
4. Treiber Deinstallation
5. Was ist neu?
6. Hinweise zu Samplerates
7. Hinweise zu MME, WDM-Audio und DirectSound

## 1. Systemvoraussetzungen

- Windows™ 7, Windows™ 8.x , Windows™ 10 (jeweils 32-Bit oder 64-Bit), Windows™ 11 oder entsprechende Server-Systeme.

## 2. Neuinstallation

- In aktuellen Versionen von Windows startet die Installation für neu erkannte PCIe-Hardware (oft) nicht automatisch. In diesem Fall nutzen Sie den Windows Gerätemanager für die Treiberinstallation. Den Gerätemanager erreichen Sie über Rechts-Klick auf "Computer" dann weiter mit "Verwalten | Gerätemanager".
- Klicken Sie im Gerätemanager mit der rechten Maustaste auf den "Andere Geräte | Multimedia Controller" und wählen Sie "Treibersoftware aktualisieren"
- Im folgenden Dialog klicken Sie auf "Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen".
- Geben Sie nun den Laufwerksbuchstaben Ihres CD Laufwerks an und klicken Sie auf "Weiter".
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden.
- Die Treiber werden nun installiert. Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein".
- Abschließend werden Sie mit einem entsprechenden Dialog auf der Abschluss der Installation aufmerksam gemacht. Wählen Sie hier "Schließen"
- Ggf. müssen Anpassungen auf Ihrem System vorgenommen werden, die einen Neustart erfordern. Führen Sie diesen Neustart durch!
- Achtung unter Windows 10/11: Direkt nach der Installation führt Windows umfangsreiche Audio-Tests mit jedem einzelnen Audiogerät / jedem Kanalpaar des Audiointerfaces durch. Während dieser Zeit blockt Windows die meisten Audiofunktionen. Wir empfehlen daher das Audiointerface und sämtliche zugehörige Software erst dann zu nutzen, wenn diese Tests abgeschlossen sind. Da kann 1-2 Minuten dauern, findet aber nur einmal direkt nach der Installation des Treibers statt bzw. einmalig, nachdem Sie in den Treiber-Einstellungen | WDM Audio den Audiogeräten ein neues Sampleformat zuweisen.

## 3. Treiber-Update

- Entpacken Sie das Treiber-Paket für Windows 10/11 "sphad8_w10_4381.zip" bzw. das Treiber-Paket für Windows 7/8 "sphad8_w7p_4381.zip" mit den enthaltenen Unterverzeichnissen in einen beliebigen Ordner.
- Deinstallieren Sie die alte Treibersoftware, wie unter "Treiber Deinstallation" beschrieben.
- Starten Sie danach Windows™ neu.
- Nutzen Sie den Windows™ Gerätemanager für die Treiberinstallation. Den Gerätemanager erreichen Sie über Rechts-Klick auf "Computer" dann weiter mit "Verwalten | Gerätemanager".
- Klicken Sie im Gerätemanager mit der rechten Maustaste auf den "Andere Geräte | Multimedia Controller" und wählen Sie "Treibersoftware aktualisieren"
- Im folgenden Dialog klicken Sie auf "Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen".
- Geben Sie den Ordner an, in den Sie das Treiberupdate entpackt haben, und klicken Sie auf "Weiter".
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden. Die Treiber werden nun installiert.
- Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein".
- Abschließend werden Sie mit einem entsprechenden Dialog auf der Abschluss der Installation aufmerksam gemacht. Wählen Sie hier "Schließen"
- Ggf. müssen Anpassungen auf Ihrem System vorgenommen werden, die einen Neustart erfordern. Führen Sie diesen Neustart durch!
- Sollte die Firmware der Karte aktualisiert werden müssen, so erhalten sie eine entsprechende Meldung.
  - Führen Sie daraufhin die Aktualisierung durch und sorgen Sie dafür, dass dieser Prozess nicht unterbrochen wird.
  - Nach der Aktualisierung müssen Sie Ihren Computer AUSSCHALTEN und wieder EINSCHALTEN.

  Danach ist der Treiber und die Firmware Ihrer Seraph 8/AD8 auf dem neusten Stand.

- Achtung unter Windows 10/11: Direkt nach der Installation führt Windows umfangsreiche Audio-Tests mit jedem einzelnen Audiogerät / jedem Kanalpaar des Audiointerfaces durch. Während dieser Zeit blockt Windows die meisten Audiofunktionen. Wir empfehlen daher das Audiointerface und sämtliche zugehörige Software erst dann zu nutzen, wenn diese Tests abgeschlossen sind. Da kann 1-2 Minuten dauern, findet aber nur einmal direkt nach der Installation des Treibers statt bzw. einmalig, nachdem Sie in den Treiber-Einstellungen | WDM Audio den Audiogeräten ein neues Sampleformat zuweisen.

## 4. Treiber Deinstallation

- Zunächst deinstallieren Sie die Treiber über den Windows Gerätemanager. Diesen erreichen Sie am schnellsten durch Rechtsklick auf "Computer" im Startmenü. Wählen Sie dann "Verwalten" und bestätigen Sie den Hinweis der Benutzerkontensteuerung mit "Fortsetzen".
- Wählen Sie im Gerätemanager unter Audio, Video- und Gamecontroller die "MARIAN Seraph 8/AD8". Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie dann "Deinstallieren".
- Im folgenden Dialog aktivieren Sie die Option "Die Treibersoftware für dieses Gerät löschen" und bestätigen die Deinstallation mit "Ok".
- Nach Abschluss der Deinstallation müssen Sie Windows nur dann neu starten, wenn Sie im Anschluss eine anderen Treiberversion installieren wollen.

## 5. Was ist neu?

### Version 4.38:

- Fixed: Der Status aktiver TDM SyncBus Kanäle wird nun wiederhergestellt, wenn der Computer aus dem Ruhezustand, dem Energiesparmodus oder vom Windows-Schnellstartmodus erwacht.
- GUI: Eine graphische Unschönheit wurde entfernt, die bei höheren DPI Skalierungen (200% und mehr) auftrat.

### Version 4.37:

- Die Manager-App wird jetzt auch gestartet, wenn eine Karte mit inkompatibler Firmware erkannt wird. Neben dem bekannten, automatischen Firmware-Update können Sie das Firmware-Update dann auch manuell durchführen.
- Das interne Plug&Play haben wir im Zusammenhang mit Firmware-Updates und Mehrkartenbetrieb stabiler und schneller gemacht.
- Einstellungen | Sync: die Konfiguration des Wordclock-Ausgangs hat es nun in den Einstellungsdialog geschafft.
- Einstellungen | WDM Audio: Alleinige Änderungen an den Multikanaleinstellungen werden nun als solche erkannt, umgesetzt und gespeichert.
- Einstellungen | WDM Audio: Die Anzahl der WDM-Audio Stereo-Geräte können Sie jetzt auch mit der Tastatur eingeben.
- Beim Start der Treibersoftware konnte es vorkommen, dass die Eingangs- und Ausgangslautstärken verrückte Werte annahmen. Das haben wir korrigiert.
- ASIO: Den Namen des ASIO-Treibers haben wir vom Prefix "ASIO" befreit.
- ASIO: Beim Start einer ASIO-Anwendung stellen wir nun auch die Pegel aller DAW-Inputs auf 0dB. So, wie wir das schon immer für die DAW-Outputs gemacht haben. Für die genutzten ASIO-Kanäle überschreiben wir also die Windows-eigenen Pegeleinstellungen. Nach Ende Ihrer ASIO Session setzen wir sie wieder auf die Windows-Werte zurück.

### Version 4.35:

### Version 4.34:

- Neu: wir haben den Treibereinstellungen eine neue Sektion "DAC" hinzugefügt. Über diese Einstellungen können Sie das Filterverhalten des Digital Analog Converters beeinflussen.

### Version 4.33:

- ASIO: die Namen der ASIO Kanäle (mono) sind nun immer generisch - z.B. "DAW In 1" oder "DAW Out 1". Wenn Sie die Namen der Stereo-Geräte im ASIO Device Setup umbenennen, dann hat das keinen Einfluss mehr auf die Mono-Kanalnamen.
- ASIO: Beim Einsatz mehrerer Karten sind die Kanalnamen ab der 2. Karte nun korrekt.
- ASIO: Beim Einsatz mehrerer Karten wurde ein zusätzlicher Sicherheitsrahmen eingebaut, der garantiert, dass die Clocks aller beteiligter Karten in jedem Fall vollständig eingeschwungen sind.
- GUI: Beim Aktivieren/Deaktivieren anderer Multimediageräte konnte es zu Meldungen über Fehler kommen, die tatsächlich keine Fehler waren. Diese habe wir herausgenommen.
- Bug fixed: In seltenen Fällen kam es zu einem BSOD beim Deaktivieren des Treibers. Gelöst.
- WDM Audio: die Meldung der Sampleformat-Fähigkeiten an Windows berücksichtigt nun den aktuellen Betriebmodus (siehe Einstellungen). Dadurch tested Windows nicht mehr alle grundsätzlich unterstützten Sampleformate. Dies beschleunigt die von Windows durchgeführten Geräteeigenschaftstests nach der Installation/Rekonfiguration der Audiogeräte deutlich.
- WDM Audio: Sampleraten werden abschließend nur gesetzt, wenn der WDM Audio Client den Stream wirklich startet. Auch das beschleunigt die von Windows durchgeführten Geräteeigenschaftstests nach der Installation/Rekonfiguration der Audiogeräte.
- GUI: die Performance beim Verschieben, Vergrößern, Verkleinern des Mixer-Fensters besonders auf 4k-Monitoren wurde verbessert.
- Neu: Diese Treiberversion unterstützt die Seraph AD8 MKII. Welcome! :-)

### Version 4.32:

- Erste offizielle Release für Windows 11.
  Vorherige Versionen für Windows 10 wurden erfolgreich auf die Kompatibilität mit Windows 11 überprüft.
- ASIO: manche ASIO Applikationen erkannten den MARIAN ASIO-Treiber nicht (mehr). Behoben.
- GUI Fix: der Mixer zeigt im 192 kHz-Betriebmodus nun nur noch die Summen AUX1, AUX2 und die Mastersumme an. Alle anderen Summen stehen nur in den Betriebsmodi "96 kHz" und "48 kHz" zur Verfügung.
- GUI Fix: möglicher Grafik-Glitch bei vertikaler Größenänderung des Mixer-Fensters im 192 kHz-Betriebsmodus behoben.
- GUI Fix: der Sichtbarkeitsstatus von "Parts" des Mixers wird beim Laden einer Setup-Datei nun wiederhergestellt.
- GUI Neu: Die Tastenzuweisungen zum Öffnen der Mixer/Routing/Status/Matrix-Fenster fungieren nun als Umschalter. Ist ein Fenster geöffnet, so wird es beim Drücken der Tastenkombinantion geschlossen und umgekehrt.
- Neu: die Treibersoftware für Seraph 8/8+ und die Treibersoftware für Seraph AD8 wurde zusammengeführt. Die vorliegende Treibersoftware unterstützt nun die Produkte: Seraph 8, Seraph 8+, Seraph AD8, Seraph 8 MKII.
- GUI: Icon in der Taskleiste geändert zum goldenen Flügel eines Seraphim. ;-)

### Version 4.20:

- ASIO: Für die Auswahl der Puffergrößen im ASIO-Setup-Dialog steht nun eine neue Option "Auto" zur Verfügung. Dies ist die Voreinstellung für alle ASIO Applikationen. Ist diese Option aktiv, wird automatisch die aktuell eingestellte ASIO-Puffergröße für die Applikation übernommen. D.h. beim Start der ersten ASIO Applikation die Puffergröße aus den Treibereinstellungen - beim Start weiterer Applikationen die Puffergröße, die ggf. durch die zuerst gestartete Appliaktion festgelegt wurde. Dies erleichtert die Nutzung mehrerer, gleichzeitig laufender ASIO Applikationen und ermöglich die Festlegung der Puffergrößen in den Treibereinstellungen für Applikationen, die keinen Zugang zum ASIO-Setup-Dialog ermöglichen.
- ASIO: Bei der Nutzung meherer ASIO Applikationen gleichzeitig kam es u.U. zu Störgeräuschen bei später gestarteten ASIO Applikationen. Behoben.
  Zudem ist bei der gemischten, gleichzeitigen Nutzung von ASIO Applikationen und Applikationen, die WDM-Audio, WASAPI, DirectSound oder MME nutzen, die Startreihenfolge nicht mehr relevant.
- GUI: Im Mehrkarten-Betrieb lassen sich die Performance-Einstellungen nun für jede Karte einzeln einstellen.

### Version 4.12:

- GUI: Die Funktion "Geöffnete Fenster beim Start wiederherstellen" funktioniert nun wie erwartet.
- GUI: Bei Benutzung von mehr als 3 Seraph 8/AD8 in einem System werden die benötigten Grafikressourcen begrenzt, um ein Überschreiten des Windows-Limits zu verhindern. Gleichzeitig können nun maximal 3 Mixer-Fenster, 3 Routing-Fenster und 3 Status-Fenster geöffnet sein. Diese können natürlich für alle, bis zu 8 installierten Seraph 8/AD8 verwendet werden.

### Version 4.11:

### Version 4.10:

- Unterstützung für Clara's Flash Type

### Version 4.09:

- Gelöst: falsche Samplerate nach dem Aufwachen aus dem Ruhe- oder Energiesparmodus

### Version 4.08:

- Neu: Mit dem HotKey-Editor im Einstellungsdialog können Sie nun systemweit geltende Tastenkürzel zum Öffnen des Mixers, des Routings etc. festlegen.
- GUI: Darstellungsverbesserungen auf High-DPI Systemen insbesondere mit 4K Monitoren
- GUI: Darstellungsproblem im Einstellungsdialog, wenn ALT-Taste gedrückt wurde, gelöst
- Unter der Haube: Performance-Verbesserungen und Reduzierung des Ressourcenverbrauchs

### Version 4.07:

- Ein Fehler wurde beseitigt, der bei der Initialisierung des Treibers auf 32-Bit-Systemen auftreten konnte.

### Version 4.06:

- Verbesserte Fehlerberichterstattung in der Seraph 8/AD8 Manager Software im Falle von sehr frühen Initialisierungsfehlern der Hardware oder der Treibersoftware.

### Version 4.05:

- Manager | Einstellungen: WDM Audio erweitert. Das Sampleformat für WDM Audio Geräte kann nun zentral eingestellt werden, ohne dass die entsprechenden Eigenschaften einzelner Windows Aufnahme- und Wiedergabegeräte angepasst werden müssen. Die Verwendung des MARIAN-Tools "MaDevPropW7+" ist damit hinfällig.
  Ein Windows-Neustart ist nach Änderung von WDM-Audio-Einstellungen nicht mehr nötig - durch Klicken auf "Übernehmen" werden diese Einstellungen sofort angewendet.
- Manager | Einstellungen: MIDI Filter entfernt
- Bugfixing: Mit v4.04 konnte die Initialisierung mancher ASIO Applikationen fehlschlagen und in einem Bluescreen enden. Gelöst.
- Bugfixing: Wenn das WDM-Audio-Mehrkanalgerät als Standard Wiedergabegerät eingestellt war, konnten ab v4.04 Lautstärkeänderungen im PreDsp, ausgelöst durch Windows Multimediatasten, Windows Lautstärkeregelung, ASIO Direct Monitoring zu einem Bluescreen führen. Gelöst.

### Version 4.04:

- Die Clock- und SyncBus-Einstellungen im Einstellungsfenster können nun auch in ASIO Anwendungen genutzt werden. Als Voreinstellung finden Sie in Ihrer ASIO Anwendung unter "Clocksource" den Eintrag "Seraph Manager Clock Setup". Ist diese Einstellung gewählt, dann übernimmt der ASIO Treiber nicht mehr die Steuerung des Clock-Setups sondern verlässt sich auf die Einstellungen, die Sie im Einstellungsfenster vorgenommen haben. Achten Sie insbesondere auf korrekte Einstellungen, wenn Sie mehrere Seraph Soundsysteme in einem Computer im SyncBus-Verbund nutzen. Wählen Sie in Ihrer ASIO Anwendung eine bestimmte Clocksource aus, dann übernimmt der ASIO-Treiber die Steuerung des Clock-Setup ggf. unter Zuhilfenahme des SyncBus.
- Einstellungsfenster: "ASIO Initiale Clocksource" entfernt, da mit og. Funktionalität überflüssig
- Einstellungsfenster: Darstellung der Clock/Sync-Einstellungen überarbeitet.

### Version 4.03:

- Neue Einstellung zur Variierung der PCIe Performance unter "Einstellungen | Latenz | PCIe Performance".
  Um beste Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir Ihnen für PCIe slots, die direkt mit der CPU verbunden sind, die Option "kompatibel". Das sind z.B. 16x Slots oder welche auf Mainboards mit nur einem oder zwei PCIe Slots.
  In den meisten, anderen Fällen sind PCIe Slots mit einem PCIe host controller verbunden. Für diese empfehlen wir Ihnen die Option "Boost".
- Dieses Treiber-Update bringt auch eine neue Firmware mit. Das Firmware-Update wird direkt nach der Treiberaktualisierung automatisch durchgeführt.
- Erste Release für Seraph AD8 (MARIAN-interne Nutzung)

### Version 4.02:

- Neu: Flexibel konfigurierbare WDM Audio Multichannel- und Stereogeräte. Als Voreinstellung wurden acht Stereo Aufnahme- und Wiedergabegeräte, ein 16-Kanal-Multichannel-Aufnahmegerät sowie ein 16-Kanal-Multichannel-Wiedergabegerät gewählt. Diese Voreinstellung können Sie unter "Einstellungen | WDM Audio" verändern.
- Die Routing-Matrix ("Beast Aside Routing") wurde im Design überarbeitet. Zudem kann der Ausgangspegel nun auch direkt in der Routing-Matrix festgelegt werden.
- ASIO Direct Monitoring: beim Umschalten von Input-Monitoring auf Wiedergabe wird nun der richtige Pegel wiederhergestellt.
- Beim Betrieb einer Seraph 8/AD8 innerhalb einer VM auf einem VMware ESXi Server konnten beim Neustart Probleme auftreten. Behoben.

### Version 4.01:

### Version 3.09:

### Version 3.08:

- Die Namen der ASIO Kanäle sind nun eindeutig. Das behebt potentielle Probleme mit ASIO Applikationen, die sich zur Identifizierung der Kanäle ausschliesslich auf den Kanalnamen verlassen.
- Neue Option für WDM/MME/DirectSound Anwendungen:

  Hintergrund: Ab Windows 7 wird die Samplerate für Aufnahme und Wiedergabe als Eigenschaft des entspr. Geräts festgelegt. (siehe Systemsteuerung | Hardware und Sound | Sound | | Eigenschaften | Erweitert). Mit genau dieser Samplerate wird Windows das Audiogerät benutzen, auch wenn die Anwendung eine andere Samplerate verlangt. In diesem Fall führt Windows ein Resampling durch.

  Unter folgenden Umständen kann die Treibersoftware die von Windows geforderte Samplerate nicht einstellen:

  1. Die Seraph 8/AD8 wird durch eine externe Clock synchronisert, deren Samplerate von der geforderten abweicht.
  2. Andere Anwendungen arbeiten bereits mit der Seraph 8/AD8 mit einer abweichenden Samplerate.

  Bisher schützte die Treibersoftware den Nutzer vor versehentlichen, fehlerhaften Aufnahmen/Wiedergaben auf Grund falscher Samplerate indem sie die Aktion verweigerte. Das kann allerdings zu missverständlichem Verhalten mancher Anwendung führen. Ab dieser Version lässt die Treibersoftware Aufnahmen und Wiedergaben mit falscher Samplerate zu. Deaktivieren Sie die entspr. Option in den Treibereinstellungen um zum vorherigen Verhalten zurückzukehren.

  Tipp: Nutzen Sie unser kostenloses Tool "MaDevPropW7+" mit dem Sie die Sampleeigenschaften aller oder ausgewählter MARIAN Audiogeräte in nur einem Schritt ändern können. "MaDevPropW7+" können Sie hier herunterladen: http://drivers.marian.de/madevpropw7+.zip
- Neu: Aktualisierungn der Firmware der Seraph 8/AD8 erfordern nun kein Herunterfahren des Computers mehr. Gleich nach der Aktualisierung wird die Hardware und die Treiber-Software reinitialisiert - Ihre Seraph 8/AD8 ist sofort wieder einsatzfähig. Das erleichtert insbesondere die Handhabung von Remote-Audio-Systemen.

### Version 3.07:

### Version 3.06:

### Version 3.05:

- Im Mehrkartenbetrieb wurden beim Start des Systems die Einstellungen des Mixers, des Routings und des TDM-SyncBus ggf. nicht korrekt wiederhergestellt. Behoben.
- Die Höhe des Routingfensters wurde nicht an den anzuzeigenden Inhalt angepasst, wenn über "Snapshots" die DAW Inputs wieder eingeblendet wurden. Behoben.
- Das Menü des Seraph-Taskleistensymbols war ggf. unvollständig, wenn der Betriebsmodus der Seraph geändert wurde. Behoben.

### Version 3.03:

- Unterstützung der Windows Power Management Funktionen Ruhezustand, Energie sparen und Schnellstart (Windows 8/10)
- ASIO: Verbesserte Robustheit gegen Systemstörungen, die einen kontinuierlichen Audidodatentransfer behindern.
- Windows 8/10: Verbesserte Regelcharakteristik für die Windows Lautstärkeregelung
- Installation: Die Installationsroutine erhöht die Grenzen bestimmter Systemressourcen, wenn diese für den Betrieb der Treibersoftware unzureichend sind.
- Behoben: Nach dem Öffnen der Eigenschaften eines MARIAN Audiogerätes im Windows Gerätemanager konnte die Microsoft Management Console im weiteren Verlauf abstürzen.

### Version 3.02:

### Version 3.01:

- Erste offizielle Release für Windows™ 10.
- Die grafische Oberfläche nutzt nun deutlich weniger Windows Ressourcen. Dadurch wird das gleichzeitige Arbeiten mit mehreren Mixer- und Routing Fenstern auch mit mehreren Seraph 8/AD8 ermöglicht.
- Im Routing Fenster können die DAW Input Kanäle nun über den Schalter "Parts" ein- und ausgeblendet werden.
- Viele Detailverbesserungen! Unter anderem kann nun über eine Option im Menü des Taskleistensymbols festgelegt werden, ob geöffnete Fenster beim Neustart wieder geöffnet werden sollen.
- Mögliche Initialisierungsprobleme von Ausgangslautstärken, Mute und Routing behoben.

### Version 2.87:

- Aus Kompatibilitätsgründen mit älteren Windows Vista/7 Systemen, sind die Treiberdateien nun mit einem SHA-1 Zertifikat statt mit einem SHA-2 Zertifikat signiert.
- In seltenen Fällen konnte es zu einen Problem bei der ASIO Initialisierung mit 64-bit ASIO Anwendungen kommem. Behoben.

### Version 2.85:

- Abhängig von der Systemkonfiguration war die Wiedergabe des Prüftons nicht möglich. Behoben.
- Etwaige Probleme beim Laden von Setups wurden behoben.

### Version 2.84:

- Visuelle Verbesserungen in der Anzeige des Status-Panels.
- Etwaige Probleme beim Speichern der Audio-Einstellungen des Beast Mixers/Routers wurden behoben.
- Neu: die Seraph 8/AD8 kann nun in einem von mehreren, getrennten TDM-SynbBus Verbünden eingesetzt werden. Die Prüfung, ob ein TDM Signalkanal bereits belegt ist, entfällt in diesem Fall.
- Neu: Unterstützung der Seraph 8+ mit neuen, verbesserten AD/DA Wandlern und Status-Anzeige über LED:
  - LED aus - Hardware defekt.
  - LED gelb - Hardware aktiv, Treibersoftware nicht aktiv.
  - LED rot - Treibersoftware hat Fehler festgestellt.
  - LED grün - Hardware aktiv, Treibersoftware hat keine Fehler festgestellt

### Version 2.80:

- Neu: ASIO Sample Format Emulation. Manche ASIO Anwendungen sind nicht vollständig kompatibel mit den Sample-Formaten, die im ASIO 2.2 Standard vorgesehen sind. Dies führt beispielsweise zu leeren Aufnahmen oder fehlender Wiedergabe. Innerhalb einer ASIO Anwendung können Sie die ASIO-Einstellungen des Treibers öffnen. Dort haben wir die neue Option "Sample Format Handling: Emulate 32-Bit Integer for incompatible ASIO applications" eingeführt. Aktivieren Sie diese, wenn Sie auf og. Probleme stossen. Bitte beachten Sie: nur wenn diese Option nicht aktiviert ist, erleben Sie die volle Performance des ASIO-in-Hardware Features der Trace- und Seraph-Produkte.

### Version 2.70:

- Produkte der Seraph Serie unterstützen nun ASIO 2.2 Direct Monitoring. Damit haben ASIO Anwendungen die Möglichkeit, die Ausgänge der Karte direkt auf Eingänge zu schalten, um die Signale dort abzuhören und in ihrer Abhörlautstärke zu regeln. Diese Funktion wird über den Pre-DSP der Karte abgebildet und findet daher komplett in der Hardware statt - damit latenzfrei und ohne die CPU des Computers zu beanspruchen.

### Version 2.69:

### Version 2.68:

### Version 2.67:

- NEU: Eine Routing Matrix erlaubt schnelles und flexibles Verbinden von Ausgangskanälen mit Eingangskanälen. Dies entweder sofort oder erst, wenn auf dem Eingangskanal eine Aufnahme läuft. (Ausnahme: ASIO) Die neue Routing Matrix finden Sie im Menü der Seraph 8/AD8 Management Anwendung unter "Beast Aside Routing".
- Unterstützung einer neuen Revision des Firmware-Flash-Speichers.

### Version 2.66:

- Ein weiteres Firmware-Update verbessert Kompatibilität mit verschiedenen Mainboards. Das Firmware-Update wird automatisch nach Installation des neuen Treibers durchgeführt. Bitte beachten Sie bitte die Hinweise zu Version 2.63!
- Die MIDI Geräte werden nur dann angezeigt, wenn der WC/MIDI Extender MWX2 angeschlossen ist.

### Version 2.65:

- Nach Umschalten des Betriebsmodes wird das Menü des Seraph 8/AD8 Managers nun wieder vollständig hergestellt
- Die Funktion "Prüfton ausgeben" nutzt nun immer das korrekte Wiedergabegerät 1-2. Keine irrtümlichen Fehlermeldungen mehr.

### Version 2.64:

- Die Pegeleinstellung der Windows-Aufnahmegeäte wurde an den DSP/den Gain-Regler der Karte angebunden, so dass die Aufnahmepegeleinstellung nun in der Hardware vorgenommen wird. Dies betrifft auch vergleichbare Programme wie z.B. Audacity, welche die Lautstärke/Pegeleinstellungen von Windows nutzen.
- Problem beseitigt: Mögliche, permanente Pegelabsenkung des Ausgabesignals um -3 db bei Nutzung des Windows Mixers

### Version 2.63:

- Seraph Serie: Neue Firmware verbessert Kompatibilität mit verschiedenen Mainboards. Das Firmware-Update wird automatisch nach Installation des neuen Treibers durchgeführt. Bitte beachten Sie die Hinweise während des Updates. Achtung: Installieren Sie diese Treiberversion zunächst nicht auf Systemen, bei denen Kompatibilitätsprobleme bestehen, da das folgende Firmware-Update ggf. nicht erfolgreich durchgeführt werden kann. Gehen Sie wie folgt vor:
  - Deinstallieren Sie den Treiber auf dem Zielsystem. (siehe 4. Treiber Deinstallation)
  - Entfernen Sie die Seraph 8/AD8 Hardware vom Zielsystem.
  - Installieren Sie die Seraph 8/AD8 Hardware auf einem anderen, funktionierenden System.
  - Installieren Sie dort diese, neue Treiberversion und führen Sie das automatische Firmware-Update durch.
  - Installieren Sie die Seraph 8/AD8 Hardware wieder auf dem Zielsystem und installieren Sie diese, neue Treiberversion.
  Sollte Ihnen kein funktionierendes System zur Durchführung des Firmware-Updates zur Verfügung stehen, kontaktieren Sie bitte unsere Supportabteilung unter support@marian.de. Wir führen dann einen kostenlosen Austausch Ihrer Seraph 8/AD8 durch.

### Version 2.62:

- Mögliche Probleme bei der Aufnahme/Wiedergabe über DirectSound und MME im Multi-Kanal-Betrieb behoben

### Version 2.61:

- Erste offizielle Release für Windows 8
- Ein Treiberpaket für alle unterstützten Windows Versionen (siehe Systemvoraussetzungen)
- Mögliche Probleme bei der Aufnahme/Wiedergabe über DirectSound und MME mit früheren 64 bit Versionen der Treibersoftware behoben

## 6. Hinweise zu Samplerates

- Unter Windows™ 7/8/10/11 können Audioanwendungen das Sampleformat nur dann festlegen, wenn sie ASIO oder WASAPI im exklusiven Modus nutzen. Sonst werden sie durch Windows im sogenannten "Gemeinsamen Modus" betrieben. Das Sampleformat wird in diesem Fall in den erweiterten Einstellungen eines Audiogerätes (Windows Systemsteuerung) oder in den Treibereinstellungen unter "WDM Audio"eingestellt. Stimmt das Sampleformat einer Audioanwendung nicht mit der am Audiogerät eingestellten Samplerate überein, so findet eine Sampleformatkonvertierung durch Windows statt, welche mit Qualitätsverlusten verbunden sein kann!

## 7. Hinweise zu MME, WDM-Audio und DirectSound

Audio-Anwendungen, die kein ASIO und kein direktes WDM Audio nutzen, kommunizieren nicht mehr direkt mit dem MARIAN Treiber, sondern mit Microsoft MME Treibern oder mit Microsoft WDM Audio Treibern. Diese Microsoft Treiber wiederum nutzen dann den MARIAN WDM-Audio Treiber.
Für diese Programme gilt folgendes:

- Gleichzeitige Wiedergabe verschiedener Anwendungen auf einem Wiedergabegerät ist möglich! Der Microsoft Kernel Mixer mischt die Signale aller wiedergebenden Audioanwendungen und gibt diesen Mix auf dem physischen Wiedergabegerät aus.
- Die Anzahl der verfügbaren Aufnahme- und Wiedergabegeräte ist unter Windows™ 7 auf jeweils 32 Geräte (64 Kanäle) begrenzt.
Diese Begrenzung gilt für die Summe jeglicher installierter Audiohardware! Nutzen Sie ASIO, um diese Begrenzung zu umgehen.
- Die min. mögliche Latenz wird durch die Architektur des Microsoft Kernel Mixers auf ca. 20-30 ms begrenzt. Nutzen Sie ASIO um diese Begrenzung zu umgehen.
- In machen Anwendungen werden zusätzliche Audiogeräte angezeigt, bei denen der Gerätename den Zusatz (3+4), (5+6) oder (7-8) aufweist. Hierbei handelt es sich um eine Anomalie des Microsoft MME/DirectSound Systems. Bitte ignorieren Sie diese Geräte und benutzen Sie diese nicht.

(c) MARIAN GmbH Digital Audio Electronics, Leipzig 08/24/2022